Despre carte: 2001 / Bunii noștri prieteni Tereska și Shpulka s-au întors în sfârșit dintr-o excursie în lacurile Masuriene. După ce ați primit o idee suficientă din cărțile „Viața ca viață” și „O mare bucată de lume” despre personajele domnișoarelor, probabil că nu vă veți face iluzia că vor petrece restul sărbătorilor brodând Câteva zile mai târziu, prietenii au fost însoțiți de frații lor, Zygmunt și Janek, au mers să prindă raci. Fetele ar fi bucuroși să ia o pauză de la tot felul de urmăriri, împușcături și explozii, dar - așa este fericirea lor oarbă - au ajuns să iasă din tigaie și să intre în foc. Aici, pe malul unui râu liniștit, la două ore de mers cu mașina de Varșovia, unele personalități întunecate caută în mod clar ceva extrem de valoros, ținând cont între ele pe parcurs și nu le place prezența tinerilor turiști la toate... În timpul epopeei raci, tinerii Sherlock sunt în mâini - fericire oarbă din nou! - nu doar acest lucru a fost găsit, ci și informații despre o moșie antică situată în apropiere, unde se întâmplă lucruri foarte ciudate: toți vizitatorii părăsesc castelul țipând și grav răniți și devin blocați într-o tăcere adâncă cu privire la ceea ce li s-a întâmplat. Compania noastră pur și simplu nu poate lăsa acest caz neinvestigat, așa că, după așteptarea sărbătorilor de iarnă, toată forța se duce la misterioasa cetate.